Como lidar com transdutores da GE Healthcare:

• Evite quedas, impactos ou abrasão em transdutores. O manuseio descuidado pode resultar em lentes acústicas danificadas, quebra do elemento piezoelétrico, estruturas rachadas e danos ao cabo ou ao conector do sistema. Nunca use transdutores com estruturas, eixo, lentes acústicas, alívio de tensão ou conjuntos de cabos rachados ou danificados, pois esses problemas podem aumentar os riscos de contaminação cruzada e comprometer os recursos de segurança elétrica do transdutor.
• Evite torcer, puxar, pinçar ou dobrar demais os conjuntos de cabos do transdutor. Ao transportar transdutores, mantenha o controle dos cabos e conectores do sistema. Use acessórios de proteção, se possível.
• Evite introduzir objetos estranhos ou deixar penetrar umidade no conjunto do conector do sistema. Não aplique força excessiva nos componentes do conector do sistema.
• Não permita a exposição prolongada do aparelho em áreas de umidade excessiva nem coloque os transdutores em líquidos acima do nível recomendado, conforme indicado no manual do usuário do seu sistema. Não mergulhe os transdutores em líquidos por mais tempo do que o período recomendado, de acordo com as instruções de uso do fabricante do produto químico.
• Evite mudanças rápidas e extremas de temperatura, como exposição prolongada à luz solar direta ou a uma fonte de luz ultravioleta intensa.
• Tenha cuidado ao aplicar gel de acoplagem às lentes acústicas de um transdutor. Qualquer material duro ou abrasivo que entre em contato com a lente acústica pode danificar o transdutor e reduzir a qualidade da imagem. Os transdutores com evidências de cuidado e manuseio inadequados, abuso ou adulteração não são cobertos pela garantia do produto ou contrato de serviço. Todos os transdutores estão sujeitos à avaliação do GE Healthcare Ultrasound Service.
• NÃO use produtos de papel abrasivo na limpeza de um transdutor de ultrassom GE. O uso de lenços abrasivos pode danificar as lentes macias (janela acústica).
• Você também pode baixar o adendo sobre Limpeza e desinfecção de transdutores de ultrassom da nossa Biblioteca de documentos de apoio da GE Healthcare com as instruções acima.

Avisos importantes:
Use somente produtos de limpeza, desinfetantes ou géis que sejam materialmente compatíveis com os transdutores da GE Healthcare. Os contratos de serviço e garantias da GE Healthcare não cobrem, e a GE Healthcare não se responsabiliza por danos causados por produtos de limpeza, desinfetantes ou géis que não sejam materialmente compatíveis com os transdutores da GE Healthcare.

Instruções antes do uso

Antes de usar, verifique as seguintes áreas do transdutor:

• Corpo do transdutor (eixo, alça e ponta): verifique se há rachaduras, abrasões ou evidências de impacto.
• Lentes ou tampas acústicas: verifique se há cortes, rasgos, sulcos, abrasão, inchaço, bolhas, delaminação ou descoloração.
• Alívio de tensão e conjunto de cabos: verifique se há rachaduras, cortes, rasgos, abrasão, dobras ou esmagamento.
• Conector do sistema: verifique se há objetos estranhos, travas quebradas ou pinos e proteções tortos.
• Montagem do cabo: verifique se há descoloração ou inflexibilidade do cabo do transdutor ou se há alívio de tensão.
• Transdutores transesofágicos (TEE): verifique se a parte flexível apresenta rasgos, furos provocados por mordidas, rasgos ou descoloração.

Aviso: Contaminação cruzada

Transdutores com rachaduras, abrasões ou rasgos podem causar contaminantes perigosos ou rasgar invólucros de proteção usados com os transdutores de ultrassom. Não use transdutores com sinais de danos.

Aviso: Fuga eléctrica

Há uma tensão não perigosa presente durante o uso normal do transdutor. A GE Healthcare recomenda a realização de testes regulares de segurança elétrica de fuga para ajudar a garantir a segurança do operador e do equipamento.

Você também pode baixar o Adendo sobre Limpeza e desinfecção de transdutores de ultrassom da Biblioteca de documentos de apoio da GE Healthcare com as instruções acima.

Transporte de transdutores

Siga estas orientações para proteger seu transdutor:

• Sempre limpe e desinfete os transdutores antes de transportá-los entre locais ou enviá-los por uma transportadora.
• Se uma embalagem de transporte for fornecida com o transdutor, sempre use-a para transportar o transdutor de um local para outro. A caixa de transporte original também pode ser usada para o deslocamento de um local para outro, desde que o transdutor tenha sido limpo e desinfetado. Aviso: Colocar um transdutor sujo ou contaminado em uma embalagem de transporte ou caixa de papelão para envio contaminará o inserto de espuma.
• Não use pano ou sacos plásticos para transportar os transdutores. Isso causará danos ao transdutor.
• Se possível, use um recipiente rígido com uma tampa que prenda o conector do sistema no lugar para não danificar a cabeça ou a lente do transdutor.
• Para transdutores TEE: não enrole o eixo flexível muito apertado. A bobina deve ter pelo menos 30 cm de diâmetro.

Armazenamento diário e de longo prazo

Siga estas orientações para proteger seu transdutor:

• Sempre guarde os transdutores nos suportes de transdutor na lateral do sistema ou em um suporte de parede montado com segurança quando não estiverem em uso.
• Veja se os suportes do transdutor estão limpos antes de armazená-los.
• Evite armazenar transdutores em áreas de temperaturas extremas ou sob luz solar direta.
• Ao armazenar os transdutores, use os clipes de gerenciamento de cabos para prender o cabo do transdutor.
• Para transdutores TEE, veja se a ponta distal está reta e protegida antes de guardar o transdutor.
• Nunca guarde um transdutor TEE na embalagem de transporte, exceto para transportá-lo.

Você também pode baixar o Adendo sobre Limpeza e desinfecção de transdutores de ultrassom da Biblioteca de documentos de apoio da GE Healthcare com as instruções acima.